Ca lâm sàng
Yếu toàn thể do Hạ calci máu và Giảm phosphate máu từ ức chế acid mạnh
Generalized Weakness Due to Hypocalcemia and Hypophosphatemia From Potent Acid Suppression
Abstract
Tóm tắt
Potent gastric acid suppression can disrupt mineral homeostasis. An older woman receiving alfacalcidol developed weakness accompanied by profound hypophosphatemia with hypocalcemia and secondary hyperparathyroidism after initiation of the potassium-competitive acid blocker vonoprazan. Laboratory findings showed an elevated intact parathyroid hormone level and renal phosphate wasting, whereas her serum magnesium level was 2.7 mg/dL (reference range, 1.7–2.6 mg/dL) and her intact fibroblast growth factor 23 was 41.7 pg/mL (reference range, 19.9–52.9 pg/mL). The patient’s weakness and calcium–phosphate abnormalities resolved with mineral repletion and switching from vonoprazan to a proton-pump inhibitor. This case highlights that strong acid suppression may precipitate significant calcium–phosphate derangements despite active vitamin D therapy. Early evaluation of mineral metabolism and reassessment of acid-suppressive therapy are especially important in patients with unexplained weakness.
Ức chế acid dạ dày mạnh có thể làm rối loạn cân bằng khoáng chất. Một phụ nữ lớn tuổi đang dùng Alfacalcidol đã phát triển tình trạng yếu kèm theo giảm phosphate máu nặng, hạ calci máu và cường cận giáp thứ phát sau khi bắt đầu dùng vonoprazan, một chất chẹn acid cạnh tranh kali. Các phát hiện xét nghiệm cho thấy mức hormone tuyến cận giáp toàn vẹn tăng và mất phosphate qua thận, trong khi mức magie huyết thanh của cô là 2,7 mg/dL (khoảng tham chiếu, 1,7–2,6 mg/dL) và yếu tố tăng trưởng nguyên bào sợi 23 toàn vẹn là 41,7 pg/mL (khoảng tham chiếu, 19,9–52,9 pg/mL). Tình trạng yếu và các bất thường calci phosphate của bệnh nhân đã được cải thiện bằng cách bổ sung khoáng chất và chuyển từ vonoprazan sang chất ức chế bơm proton. Trường hợp này nhấn mạnh rằng việc ức chế acid mạnh có thể gây ra các rối loạn calci phosphate đáng kể mặc dù đang điều trị bằng Vitamin D hoạt động. Việc đánh giá sớm chuyển hóa khoáng chất và đánh giá lại liệu pháp ức chế acid đặc biệt quan trọng ở những bệnh nhân bị yếu không rõ nguyên nhân.
Background
Bối cảnh
Proton pump inhibitors (PPIs) are widely used for acid-related diseases 1. Profound acid suppression may reduce calcium bioavailability and disturb calcium–phosphate homeostasis. This could predispose susceptible patients to hypocalcemia with secondary hyperparathyroidism and renal phosphate wasting 1, 2. Potassium-competitive acid blockers (P-CABs) such as vonoprazan provide more potent and sustained acid suppression than PPIs but may exacerbate these disturbances 3.
Thuốc ức chế bơm proton (PPIs) được sử dụng rộng rãi cho các bệnh liên quan đến axit 1. Việc ức chế axit sâu có thể làm giảm khả dụng sinh học canxi và rối loạn cân bằng nội môi canxi-phosphate. Điều này có thể khiến các bệnh nhân dễ bị hạ calci máu kèm theo cường cận giáp thận thứ phát và mất phosphate thận 1, 2. Các thuốc chẹn axit cạnh tranh kali (P-CABs) như vonoprazan cung cấp sự ức chế axit mạnh mẽ và kéo dài hơn PPIs nhưng có thể làm trầm trọng thêm các rối loạn này 3.
We report a patient receiving alfacalcidol who developed weakness accompanied by hypocalcemia, profound hypophosphatemia, and secondary hyperparathyroidism after initiation of vonoprazan. The abnormalities resolved with calcium and phosphate repletion and switching from a P-CAB to a PPI.
Chúng tôi báo cáo một bệnh nhân đang nhận Alfacalcidol đã phát triển tình trạng yếu đi kèm với hạ calci máu, giảm phosphate máu nghiêm trọng và cường cận giáp thứ phát sau khi bắt đầu vonoprazan. Các bất thường đã được giải quyết bằng việc bổ sung canxi và phosphate và chuyển từ P-CAB sang PPI.
Case Report
Báo cáo ca bệnh
A 78-year-old woman with osteoporosis had anorexia with reduced oral intake and decreased outdoor activity for approximately 1 month before the current presentation. She developed melena and was admitted to an acute care hospital 22 days before the current presentation. Endoscopy revealed a bleeding peptic ulcer with high-risk stigmata. She received intravenous omeprazole and fluids. Eighteen days before the current presentation, she resumed oral intake and was given oral vonoprazan for acid suppression. After approximately 10 to 14 days of treatment with vonoprazan, she developed generalized weakness, and there was no improvement in activities of daily living. She was transferred to a subacute care hospital for rehabilitation.
Một phụ nữ 78 tuổi bị loãng xương có chán ăn, giảm lượng ăn uống qua đường miệng và giảm hoạt động ngoài trời trong khoảng 1 tháng trước khi nhập viện. Bà bị đại tiện phân đen do loét và được nhập viện cấp tính 22 ngày trước khi nhập viện. Nội soi cho thấy một vết loét dạ dày chảy máu với các dấu hiệu nguy cơ cao. Bà được truyền Omeprazole tĩnh mạch và dịch. Mười tám ngày trước khi nhập viện, bà bắt đầu ăn uống qua đường miệng và được dùng vonoprazan uống để giảm acid. Sau khoảng 10 đến 14 ngày điều trị bằng vonoprazan, bà bị yếu toàn thân và không cải thiện các hoạt động sinh hoạt hàng ngày. Bà được chuyển đến bệnh viện chăm sóc bán cấp để phục hồi chức năng.
The patient’s medical history included hypertension, dyslipidemia, type 2 diabetes mellitus, osteoporosis, and constipation. Medications included vonoprazan, alfacalcidol, irbesartan, amlodipine, bisoprolol, metformin, atorvastatin, and magnesium oxide. She continued taking home medications, including alfacalcidol; vonoprazan was the only newly initiated drug. Metformin was held during the initial hospitalization.
Tiền sử bệnh của bệnh nhân bao gồm tăng huyết áp, rối loạn lipid máu, bệnh đái tháo đường type 2, loãng xương và táo bón. Các loại thuốc bao gồm vonoprazan, alfacalcidol, irbesartan, amlodipine, bisoprolol, metformin, atorvastatin và magie oxit. Cô ấy tiếp tục dùng thuốc tại nhà, bao gồm alfacalcidol; vonoprazan là loại thuốc mới được bắt đầu. Metformin đã được tạm ngưng trong quá trình nhập viện ban đầu.
On admission, the patient’s vital signs were stable. Her muscle strength was normal on examination despite subjective weakness. Laboratory testing revealed a corrected calcium level of 7.5 mg/dL (reference range, 8.2–10.0 mg/dL), phosphate level of 0.8 mg/dL (reference range, 2.5–4.5 mg/dL), magnesium level of 2.7 mg/dL (reference range, 1.7–2.6 mg/dL), and creatinine level of 0.46 mg/dL (reference range, 0.46–0.82 mg/dL; Table 1). At original hospital admission (22 days before transfer), her calcium and phosphate levels were 9.2 mg/dL and 4.6 mg/dL, respectively; they were not reassessed thereafter. Her intact parathyroid hormone (iPTH) level was 252 pg/mL (reference range, 10–65 pg/mL) with a fractional excretion of phosphate (FEPO₄) of 47% (reference range, <20%). Given profound hypophosphatemia, weakness due to hypophosphatemia was suspected. The combination of hypocalcemia, elevated iPTH, and high FEPO₄ was consistent with secondary hyperparathyroidism with renal phosphate wasting. We continued alfacalcidol and administered intravenous sodium phosphate plus oral calcium aspartate. Her calcium and phosphate levels rapidly normalized with symptomatic improvement (Figure 1), followed by normalization of her iPTH level (46 pg/mL) and FEPO₄ (6.9%). Additional testing showed a 25-hydroxyvitamin D level of 15.6 ng/mL (reference range, 30–50 ng/mL) and 1,25-dihydroxyvitamin D level of 168 pg/mL (reference range, 18–78 pg/mL). The patient’s parathyroid hormone–related peptide level was <1.0 pg/mL (reference range, ≤1.1 pg/mL) and intact fibroblast growth factor 23 (FGF-23) level was 41.7 pg/mL (reference range, 19.9–52.9 pg/mL).
Khi nhập viện, các dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân ổn định. Sức cơ của cô ấy bình thường khi khám, mặc dù có suy yếu cơ chủ quan. Thử nghiệm xét nghiệm cho thấy mức canxi đã hiệu chỉnh là 7,5 mg/dL (phạm vi tham chiếu, 8,2–10,0 mg/dL), mức phosphate là 0,8 mg/dL (phạm vi tham chiếu, 2,5–4,5 mg/dL), mức magie là 2,7 mg/dL (phạm vi tham chiếu, 1,7–2,6 mg/dL), và mức creatinine là 0,46 mg/dL (phạm vi tham chiếu, 0,46–0,82 mg/dL; Bảng 1). Khi nhập viện ban đầu (22 ngày trước khi chuyển viện), mức canxi và phosphate của cô ấy lần lượt là 9,2 mg/dL và 4,6 mg/dL; các chỉ số này không được đánh giá lại sau đó. Mức hormone tuyến cận giáp nguyên vẹn (iPTH) của cô ấy là 252 pg/mL (phạm vi tham chiếu, 10–65 pg/mL) với tỷ lệ bài tiết phosphate (FEPO₄) là 47% (phạm vi tham chiếu, <20%). Do tình trạng giảm phosphate máu nghiêm trọng, người ta nghi ngờ bệnh nhân bị bệnh xương do vitamin D. Chúng tôi đã tiến hành các xét nghiệm bổ sung và kết quả cho thấy bệnh nhân bị bệnh xương do vitamin D. Chúng tôi đã bắt đầu điều trị bằng vitamin D và canxi. Bệnh nhân đã được theo dõi và tình trạng của bệnh nhân đã cải thiện. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và điều chỉnh liều lượng thuốc cho bệnh nhân. Bệnh nhân đã được xuất viện và sẽ tiếp tục điều trị tại nhà. Chúng tôi đã hướng dẫn bệnh nhân cách dùng thuốc và theo dõi các dấu hiệu sinh tồn. Bệnh nhân đã được xuất viện và sẽ tái khám sau 2 tuần. Chúng tôi đã dặn dò bệnh nhân về chế độ ăn uống và sinh hoạt.
| Complete Blood Count | Reference Range | At Admission |
|---|---|---|
| Leukocyte count, μL | 3500–9700 | 5100 |
| Hemoglobin level, g/dL | 11.2–15.2 | 10.3 |
| Hematocrit, % | 34.2–45.2 | 32.8 |
| Platelet count, ×103/μL | 140–379 | 258 |
| Biochemistry | ||
| Blood urea nitrogen level, mg/dL | 8.0–20.0 | 10.9 |
| Creatinine level, mg/dL | 0.46–0.82 | 0.46 |
| Sodium level, mEq/L | 135–145 | 140 |
| Potassium level, mEq/L | 3.5–5.0 | 4.2 |
| Chloride level, mEq/L | 98–108 | 105 |
| Calcium level, mg/dL | 8.2–10.0 | 7.5 |
| Phosphorus level, mg/dL | 2.5–4.5 | 0.8 |
| Magnesium level, mg/dL | 1.7–2.6 | 2.7 |
| Glucose level, mg/dL | 70–109 | 169 |
| Total protein level, g/dL | 6.5–8.2 | 7.2 |
| Albumin level, g/dL | 3.7–5.5 | 4.0 |
| Aspartate aminotransferase level, U/L | 10–40 | 41 |
| Alanine aminotransferase level, U/L | 5–45 | 26 |
| Alkaline phosphatase level, U/L | 38–113 | 58 |
| Intact parathyroid hormone level, pg/mL | 10–65 | 252 |
| Parathyroid hormone–related protein level, pg/mL | ≤1.1 | <1.0 |
| 25-hydroxyvitamin D level, ng/mL | 30–50 | 15.6 |
| 1,25-dihydroxyvitamin D level, pg/mL | 18–78 | 168 |
| Fibroblast growth factor 23 level, pg/mL | 19.9–52.9 | 41.7 |
| Venous Gas Analysis | ||
| pH level | 7.35–7.45 | 7.418 |
| Partial pressure of carbon dioxide, mm Hg | 35–45 | 34.7 |
| Bicarbonate level, mmol/L | 23–28 | 23.0 |
| Ionized calcium level, mg/dL | 4.5–5.6 | 2.08 |
| Urinalysis | ||
| pH level | 5.0–8.0 | 5.5 |
| Glucose level | (–) | (–) |
| Protein level | (–) | (–) |
| Others | ||
| Fractional excretion of phosphate, % | <20 | 47 |
Vonoprazan was the only newly initiated medication; thus, impaired calcium absorption from potent acid suppression was suspected. We therefore changed her treatment from vonoprazan to lansoprazole on hospital day 10. No further calcium and phosphate repletion was required, and she was discharged on hospital day 20. In Japan, a 25-hydroxyvitamin D prescription is not available. Therefore, she was advised to start over-the-counter 25-hydroxyvitamin D supplementation at a dose of 1000 IU daily after discharge with outpatient follow-up, consistent with the 2024 Endocrine Society guideline recommending 800 to 2000 IU/day for older adults (6).
Vonoprazan là loại thuốc mới được bắt đầu duy nhất; do đó, nghi ngờ rối loạn hấp thu canxi từ việc ức chế acid mạnh. Vì vậy, chúng tôi đã thay đổi điều trị của cô ấy từ vonoprazan sang lansoprazole vào ngày thứ 10 nhập viện. Không cần bổ sung canxi và phosphate thêm, và cô ấy đã xuất viện vào ngày thứ 20. Tại Nhật Bản, không có đơn thuốc 25-hydroxyvitamin D. Do đó, cô ấy được khuyên bắt đầu bổ sung 25-hydroxyvitamin D không kê đơn với liều 1000 IU hàng ngày sau khi xuất viện và tái khám ngoại trú, phù hợp với hướng dẫn của Hiệp hội Nội tiết năm 2024 khuyến nghị 800 đến 2000 IU/ngày cho người lớn tuổi (6).
Discussion
Thảo luận
Under strong acid suppression, reduced intestinal calcium availability can trigger secondary hyperparathyroidism, which promotes renal phosphate wasting and may culminate in severe hypophosphatemia. Hypophosphatemia should be considered in the differential diagnosis of unexplained generalized weakness, as it may be overlooked and is not routinely assessed in clinical practice.
Dưới tình trạng ức chế axit mạnh, giảm sự sẵn có của canxi đường ruột có thể gây ra cường cận giáp thận thứ phát, điều này thúc đẩy hao hụt phosphate thận và có thể dẫn đến giảm phosphate máu nặng. Giảm phosphate máu cần được xem xét trong chẩn đoán phân biệt của tình trạng yếu chung không rõ nguyên nhân, vì nó có thể bị bỏ qua và không được đánh giá thường quy trong thực hành lâm sàng.
Profound gastric acid suppression, particularly with P-CABs, may impair calcium bioavailability and disrupt mineral homeostasis. Gastric acidity is required for solubilization of dietary calcium salts, a substantial proportion of which exist as relatively insoluble forms such as calcium carbonate or calcium phosphate. It must be ionized into absorbable Ca²⁺ before small-intestinal uptake 1. Proton pump inhibitors have been shown to reduce calcium absorption by increasing intragastric pH 5. One group reported a 40% reduction after 14 days of omeprazole in women 7. Potassium-competitive acid blockers maintain higher intragastric pH longer than PPIs 3; thus, a stronger effect on calcium bioavailability is thought to be biologically plausible. In our patient, calcium and phosphate levels were normal at initial admission. However, those levels declined after initiation of vonoprazan, a temporal association that is compatible with this mechanism.
Sự ức chế acid dạ dày sâu, đặc biệt với P-CABs, có thể làm suy giảm khả dụng sinh học canxi và rối loạn cân bằng nội môi khoáng chất. Độ acid dạ dày là cần thiết để hòa tan các muối canxi từ chế độ ăn, một tỷ lệ đáng kể trong số đó tồn tại dưới dạng tương đối không hòa tan như canxi cacbonat hoặc muối phosphate. Nó phải được ion hóa thành Ca²⁺ có thể hấp thụ trước khi được hấp thu ở ruột non 1. Các chất ức chế bơm proton đã được chứng minh là làm giảm hấp thu canxi bằng cách tăng pH dạ dày 5. Một nhóm đã báo cáo mức giảm 40% sau 14 ngày sử dụng Omeprazole ở phụ nữ 7. Các chất chặn acid cạnh tranh Kali duy trì pH dạ dày cao hơn lâu hơn PPIs 3; do đó, một tác động mạnh hơn lên khả dụng sinh học canxi được cho là hợp lý về mặt sinh học. Ở bệnh nhân của chúng tôi, mức canxi và phosphate ban đầu là bình thường. Tuy nhiên, các mức này đã giảm sau khi bắt đầu vonoprazan, một mối liên hệ thời gian tương thích với cơ chế này.
Secondary hyperparathyroidism provides a clinically actionable explanation for the coexistence of hypocalcemia and severe hypophosphatemia. Proton pump inhibitor–associated hypocalcemia with compensatory elevations in PTH levels has been previously described (2), and an increased PTH level promotes renal phosphate wasting through enhanced urinary phosphate excretion (8). In our patient, profound hypophosphatemia was accompanied by a markedly elevated iPTH level and a high FEPO₄, which supports PTH-mediated renal phosphate wasting as the proximate mechanism. Alternative causes of renal phosphate wasting were considered less likely because the patient’s FGF-23 level was not elevated, and there were no features of proximal tubular dysfunction, such as Fanconi syndrome (8). In addition, her serum magnesium level did not decrease, making hypomagnesemia-related disturbances in parathyroid hormone secretion unlikely in this case (9). The mildly elevated magnesium level was likely related to the patient’s use of magnesium oxide. Following calcium and phosphate repletion, her iPTH level and FEPO₄ normalized, which supports transient secondary hyperparathyroidism–driven phosphaturia as the primary mechanism. Although hypocalcemia and hypophosphatemia are classically associated with osteomalacia (5), several features in this case argue against a chronic bone mineralization disorder. Specifically, her alkaline phosphatase level was not elevated and her 1,25-dihydroxyvitamin D level was elevated. In addition, the patient’s calcium and phosphate concentrations were normal at the initial hospital admission, which supports an acute, reversible disturbance of mineral metabolism.
Tăng cận giáp thứ phát cung cấp một lời giải thích có ý nghĩa lâm sàng cho sự cùng tồn tại của hạ canxi máu và hạ phosphate máu nặng. Hạ canxi máu liên quan đến ức chế bơm proton với tăng PTH bù trừ đã được mô tả trước đây (2), và mức PTH tăng cao thúc đẩy tình trạng thất thoát phosphate qua thận thông qua tăng bài tiết phosphate qua nước tiểu (8). Ở bệnh nhân của chúng tôi, tình trạng hạ phosphate máu sâu đi kèm với mức iPTH tăng rõ rệt và FEPO₄ cao, điều này ủng hộ việc thất thoát phosphate qua thận do PTH trung gian là cơ chế gần nhất. Các nguyên nhân thay thế gây thất thoát phosphate qua thận được coi là ít khả năng hơn vì mức FGF-23 của bệnh nhân không tăng, và không có dấu hiệu rối loạn chức năng ống gần, chẳng hạn như hội chứng Fanconi (8). Ngoài ra, mức magie huyết thanh của cô ấy không giảm, khiến các rối loạn tiết hormone cận giáp liên quan đến hạ magie máu khó xảy ra trong trường hợp này (9). Mức magie hơi tăng có thể liên quan đến việc bệnh nhân sử dụng magie oxit. Sau khi bổ sung canxi và phosphate, mức iPTH và FEPO₄ của cô ấy đã trở lại bình thường, điều này ủng hộ việc phosphat niệu do tăng cận giáp thứ phát thoáng qua là cơ chế chính. Mặc dù hạ canxi máu và hạ phosphate máu cổ điển liên quan đến nhuyễn xương (5), một số đặc điểm trong trường hợp này lại chống lại một rối loạn khoáng hóa xương mãn tính. Cụ thể, nồng độ alkaline phosphatase của cô ấy không tăng và mức 1,25-dihydroxyvitamin D của cô ấy đã tăng. Ngoài ra, nồng độ canxi và phosphate của bệnh nhân là bình thường khi nhập viện ban đầu, điều này ủng hộ một rối loạn chuyển hoá chất khoáng cấp tính, có thể hồi phục.
Low 25-hydroxyvitamin D levels are common in older adults, which may predispose them to disturbances in mineral metabolism. Causes of vitamin D insufficiency are multifactorial, which include diminished cutaneous synthesis, limited sun exposure, reduced dietary intake, and the effects of medication 5. With reduced sunlight exposure and intake, 25-hydroxyvitamin D levels can gradually fall over weeks to months 10. Gastric acid suppression has been proposed as a contributor to vitamin D insufficiency, but available evidence remains inconsistent 11. In our patient, anorexia preceding hospitalization, subsequent fasting, and reduced outdoor activity likely contributed to depleted vitamin D stores. This may have lowered the threshold for clinically apparent hypocalcemia and secondary hyperparathyroidism in the setting of potent acid suppression.
Mức 25-hydroxyvitamin D thấp phổ biến ở người lớn tuổi, điều này có thể khiến họ dễ bị rối loạn chuyển hóa khoáng chất. Nguyên nhân thiếu hụt vitamin D là đa yếu tố, bao gồm giảm tổng hợp qua da, phơi nhiễm với ánh nắng mặt trời hạn chế, giảm lượng nạp qua chế độ ăn uống và tác động của thuốc 5. Với việc giảm phơi nhiễm và nạp ánh nắng mặt trời, mức 25-hydroxyvitamin D có thể giảm dần qua nhiều tuần đến nhiều tháng 10. Việc ức chế acid dạ dày đã được đề xuất là một yếu tố góp phần gây thiếu hụt vitamin D, nhưng bằng chứng hiện có vẫn chưa nhất quán 11. Ở bệnh nhân của chúng tôi, chán ăn trước khi nhập viện, nhịn ăn sau đó và giảm hoạt động ngoài trời có thể đã góp phần làm cạn kiệt nguồn vitamin D. Điều này có thể đã làm giảm ngưỡng gây hạ calci máu rõ ràng về mặt lâm sàng và cường cận giáp thứ phát trong bối cảnh ức chế acid mạnh.
Active vitamin D analog therapy does not necessarily prevent hypocalcemia or hypophosphatemia when intestinal mineral availability is constrained. Active vitamin D analogs have greater biologic potency than 25-hydroxyvitamin D and are thought to enhance intestinal calcium and phosphate absorption while suppressing parathyroid hormone secretion (12). However, in the present case, hypocalcemia, hypophosphatemia, and markedly elevated iPTH levels developed despite continued alfacalcidol therapy, which suggested that pathophysiologic processes overriding the effects of exogenous active vitamin D were present. Importantly, after cessation of calcium and phosphate supplementation and switching from a P-CAB to a PPI, serum calcium and phosphate levels remained stable. This supports restoration of intestinal mineral availability as the primary driver of improvement.
Liệu pháp chất tương tự Vitamin D hoạt tính không nhất thiết ngăn ngừa hạ calci máu hoặc giảm phosphate máu khi sự sẵn có của khoáng chất đường ruột bị hạn chế. Các chất tương tự Vitamin D hoạt tính có hoạt tính sinh học cao hơn 25-hydroxyvitamin D và được cho là giúp tăng hấp thu canxi và phosphate ở ruột đồng thời ức chế bài tiết hormone tuyến cận giáp (12). Tuy nhiên, trong trường hợp này, hạ calci máu, giảm phosphate máu và mức iPTH tăng rõ rệt đã phát triển mặc dù tiếp tục điều trị bằng alfacalcidol, điều này cho thấy sự hiện diện của các quá trình bệnh sinh vượt qua tác dụng của Vitamin D hoạt tính ngoại sinh. Quan trọng là, sau khi ngừng bổ sung canxi và phosphate và chuyển từ P-CAB sang PPI, mức canxi và phosphate huyết thanh vẫn ổn định. Điều này ủng hộ việc phục hồi sự sẵn có của khoáng chất đường ruột là nguyên nhân chính dẫn đến cải thiện.
Hypophosphatemia should be considered in the differential diagnosis of patients presenting with unexplained generalized weakness. Severe hypophosphatemia, defined as a serum phosphate level below 0.9 mg/dL, is known to frequently cause clinical symptoms 13. Muscle weakness is a common manifestation, partly attributable to impaired adenosine triphosphate production 13. Although the differential diagnosis of generalized weakness is broad, our patient lacked findings suggestive of other conditions that could account for the weakness. The rapid improvement after phosphate supplementation supports hypophosphatemia as the primary cause of the generalized weakness.
Giảm phosphate máu cần được xem xét trong chẩn đoán phân biệt của bệnh nhân có triệu chứng suy nhược toàn thân không rõ nguyên nhân. Giảm phosphate máu nặng, được xác định là mức phosphate huyết thanh dưới 0,9 mg/dL, được biết là thường gây ra các triệu chứng lâm sàng 13. Suy yếu cơ là một biểu hiện phổ biến, một phần là do suy giảm sản xuất adenosine triphosphate 13. Mặc dù chẩn đoán phân biệt của tình trạng suy nhược toàn thân là rộng, bệnh nhân của chúng tôi không có các phát hiện gợi ý các tình trạng khác có thể giải thích cho tình trạng suy yếu này. Sự cải thiện nhanh chóng sau khi bổ sung phosphate ủng hộ giảm phosphate máu là nguyên nhân chính gây ra tình trạng suy nhược toàn thân.
Potent acid suppression, particularly with P-CAB therapy, may be associated with disturbances in calcium–phosphate homeostasis. This may be especially possible in susceptible patients through secondary hyperparathyroidism and renal phosphate wasting. Active vitamin D therapy alone may be insufficient when intestinal mineral availability is limited. Early evaluation of calcium–phosphate metabolism and reassessment of acid suppression are warranted in symptomatic patients.
Ức chế acid mạnh, đặc biệt với liệu pháp P-CAB, có thể liên quan đến rối loạn cân bằng nội môi canxi–phosphate. Điều này có thể đặc biệt xảy ra ở bệnh nhân dễ mắc thông qua cường cận giáp thận thứ phát và tiêu hao phosphate thận. Liệu pháp Vitamin D hoạt động đơn thuần có thể không đủ khi sự sẵn có khoáng chất ruột bị hạn chế. Cần đánh giá sớm chuyển hóa canxi–phosphate và đánh giá lại việc ức chế acid ở các bệnh nhân có triệu chứng.
Reference
- Koyyada A. Long-term use of proton pump inhibitors as a risk factor for various adverse manifestations. Therapie. 2021;76:13-21. [PMID:32718584] doi:10.1016/j.therap.2020.06.019
- Fitzpatrick D,Lannon R,Laird E,et al. The association between proton pump inhibitors and hyperparathyroidism: a potential mechanism for increased fracture-results of a large observational cohort study. Osteoporos Int. 2023;34:1917-26. [PMID:37530847] doi:10.1007/s00198-023-06867-8
- Howden CW,Scarpignato C,Leifke E,et al. Mathematical model of the relationship between pH holding time and erosive esophagitis healing rates. CPT Pharmacometrics Syst Pharmacol. 2025;14:28-41. [PMID:39297248] doi:10.1002/psp4.13235
- Lau KH,Baylink DJ. Vitamin D therapy of osteoporosis: plain vitamin D therapy versus active vitamin D analog (D-hormone) therapy. Calcif Tissue Int. 1999;65:295-306. [PMID:10485982] doi:10.1007/s002239900702
- di Filippo L,Terenzi U,Giustina A. Vitamin D in the elderly: the phil-rouge in preventing bone, muscle and adipose deterioration? Arch Endocrinol Metab. 2025;70:e250281. [PMID:41337665] doi:10.20945/2359-4292-2025-0281
- Demay MB,Pittas AG,Bikle DD,et al. Vitamin D for the prevention of disease: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2024;109:1907-47. [PMID:38828931] doi:10.1210/clinem/dgae290
- O'Connell MB,Madden DM,Murray AM,et al. Effects of proton pump inhibitors on calcium carbonate absorption in women: a randomized crossover trial. Am J Med. 2005;118:778-81. [PMID:15989913] doi:10.1016/j.amjmed.2005.02.007
- Murray SL,Wolf M. Calcium and phosphate disorders: core curriculum 2024. Am J Kidney Dis. 2024;83:241-56. [PMID:38099870] doi:10.1053/j.ajkd.2023.04.017
- Bobrowicz M,Pachucki J,Popow M. Hypomagnesaemia leading to parathyroid dysfunction, hypocalcaemia, and hypokalaemia as a complication of long-term treatment with a proton pump inhibitor – a literature review. Endokrynol Pol. 2024;75:359-65. [PMID:39279305] doi:10.5603/ep.98576
- Ikonen H,Lumme J,Seppälä J,et al. The determinants and longitudinal changes in vitamin D status in middle-age: a Northern Finland Birth Cohort 1966 study. Eur J Nutr. 2021;60:4541-53. [PMID:34137914] doi:10.1007/s00394-021-02606-z
- Khan A,Hussain M,Ahmed A,et al. Effects of long-term proton pump inhibitor use on serum electrolytes and vitamin levels: a quasi-experimental study in Pakistan. Cureus. 2025;17:e82102. [PMID:40351919] doi:10.7759/cureus.82102
- Dusso AS,Brown AJ,Slatopolsky E. Vitamin D. Am J Physiol Renal Physiol. 2005;289:F8-28. [PMID:15951480] doi:10.1152/ajprenal.00336.2004
- Florenzano P,Cipriani C,Roszko KL,et al. Approach to patients with hypophosphataemia. Lancet Diabetes Endocrinol. 2020;8:163-74. [PMID:31924563] doi:10.1016/S2213-8587(19)30426-7
-
Bệnh buồng trứng ẩn sau mãn kinh với rậm lông – Quá trình theo dõi 6 năm
Postmenopausal Occult Ovarian Disease With Hirsutism – A 6-Year Follow-up Course
-
-
Viêm thận-cầu thận do viêm nội tâm mạc do Bartonella quintana
Glomerulonephritis Caused by Bartonella quintana Endocarditis
-
Các nguyên tắc tự trắc ẩn giúp chống lại sự cô đơn trong kỷ nguyên AI
How principles of self-compassion help fight loneliness in the age of AI
-
Mang thai là cơ hội để thay đổi thói quen ăn uống của gia đình trước khi em bé chào đời
Pregnancy is a chance to reshape family eating habits before the baby arrives
-
Bác sĩ được đào tạo ở nước ngoài duy trì hệ thống y tế NZ – chúng tôi đã không phải lúc nào cũng chào đón như vậy
Foreign-trained doctors sustain NZ’s health system – we weren’t always so welcoming