Y tế thế giới
Những vấn đề y tế trên toàn thế giới, viết bởi các chuyên gia.
-

Liệu việc tham gia nghệ thuật có thể làm chậm quá trình lão hóa, như một nghiên cứu gần đây đã gợi ý?
Can engaging in the arts slow ageing, as a recent study suggested?
-
Thanh thiếu niên chuyển giới và gia đình họ gặp khó khăn trong việc tìm kiếm dịch vụ chăm sóc xác nhận giới tính – ngay cả ở những tiểu bang mà dịch vụ này vẫn hợp pháp.
Transgender youth and their families struggle to find gender-affirming care – even in states where it’s still legal
-
Sức khỏe đường ruột: tại sao chỉ ăn uống không thể khắc phục tình trạng còi cọc ở trẻ em
Gut health: why food alone won’t fix childhood stunting
-
Tế bào gốc có tiềm năng lớn trong điều trị bệnh tiểu đường
Stem cells have potent potential for diabetes treatment
-
Thiết bị theo dõi glucose đeo được cung cấp dữ liệu thời gian thực, nhưng đối với người khỏe mạnh thì không có hướng dẫn nào để diễn giải các con số đó
Wearable glucose monitors offer real-time data, but for healthy people no guidelines exist to interpret the numbers
-
Việc siết chặt gian lận Medicaid của Trump nghe có vẻ hợp lý, nhưng nó có thể gây hại cho những người Mỹ cần chăm sóc dài hạn.
Trump’s Medicaid fraud crackdown may sound sensible, but it could harm Americans who require long-term care
-
Cách khái niệm ‘tự do y tế’ đang định hình lại lập trường hàng thập kỷ của quân đội về việc bắt buộc tiêm vắc-xin cúm – và gây nguy hiểm cho khả năng sẵn sàng chiến đấu của quân nhân
How the concept of ‘medical freedom’ is reshaping the military’s decades-long stance on the flu vaccine mandate − and endangering troops’ readiness
-
Việc tái phân loại cần sa mở ra cánh cửa cho nghiên cứu y học rất cần thiết về lợi ích và rủi ro của loại thuốc này
Reclassification of marijuana opens doors for much-needed medical research into the benefits and risks of the drug
-
Thời tiết ấm hơn khiến số lượng ve tăng vọt – đây là cách để bạn phòng tránh bệnh Lyme
Warmer temps bring soaring tick populations – here’s how to stay safe from Lyme disease
-
Tòa án Tối cao củng cố quyền tự do ngôn luận của nhà tài trợ trong phán quyết nhất trí về trung tâm thai sản khủng hoảng
Supreme Court bolsters donors’ free speech rights in unanimous crisis pregnancy center ruling
-
Các xét nghiệm tuổi sinh học tiết lộ những gì làm chậm hoặc tăng tốc quá trình lão hóa – nhưng chúng chỉ hữu ích cho các nhà nghiên cứu, chứ không phải người tiêu dùng.
Biological age tests reveal what slows or hastens aging – but they’re useful only for researchers, not consumers
-
Các ca bệnh giang mai ở phụ nữ mang thai đã tăng mạnh kể từ đại dịch – đây là những yếu tố thúc đẩy xu hướng này.
Syphilis cases in expectant mothers have dramatically risen since the pandemic – here’s what’s driving the trend
-
Tại sao bạn phải đội mũ bảo hiểm khi trượt ván?
Why do you have to wear a helmet when you’re skateboarding?
-
Dị ứng phấn hoa năm nay rất nặng – bác sĩ giải thích lý do, và cách tìm cách giảm nhẹ
Pollen allergies are brutal this year – a doctor explains why, and how to find relief
-
Cách căng thẳng nơi công sở làm rối loạn hệ thần kinh gây đau đầu – và hướng dẫn của bác sĩ thần kinh về cách quản lý chúng
How workplace stress hijacks the nervous system to cause headaches − and a neurologist’s guide to managing them
-
Ở vùng Appalachia nông thôn, thuốc phá thai mang lại quyền lựa chọn sinh sản và quyền riêng tư – nhưng cảnh sát có thể coi đó là một tội ác
In rural Appalachia, abortion pill offers reproductive choice and privacy − but police may see a crime
-
Áp lực tài chính, lệnh phong tỏa và nỗi sợ lây nhiễm trong các đợt bùng phát dịch bệnh làm gia tăng bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái – nghiên cứu mới
Financial strain, lockdowns and fear of infection during disease outbreaks magnify violence against women and girls − new research
-
Các thử nghiệm lâm sàng thực chất là chiêu trò tiếp thị nhắm vào bác sĩ – cách các thử nghiệm “gieo mầm” đặt lợi nhuận lên trên bệnh nhân
Clinical trials that are actually marketing ploys targeting doctors – how seeding trials put profit over patients
-
Ngưng thở khi ngủ ảnh hưởng đến nhiều thứ hơn là chỉ giấc ngủ ngon – 2 nhà khoa học thần kinh phác thảo các rủi ro và nhu cầu chẩn đoán tốt hơn
Sleep apnea compromises far more than a good night’s rest – 2 neuroscientists outline the risks and the need for better diagnosis
-
Tiêm peptide có thể giúp người ta hồi phục sau chấn thương không? Đây là những điều bạn cần biết
Can peptide injections help people recover from injuries? Here’s what you need to know
-
Bạn biết tập thể dục tốt cho bạn – vậy tại sao việc thực hiện nó lại khó khăn đến vậy?
You know exercise is good for you – so why is it so hard to put it into practice?
-
Các cơ quan y tế nỗ lực ngăn chặn đợt bùng phát hantavirus trên tàu du lịch
Health authorities work to contain cruise ship hantavirus outbreak
-
Linh vật ‘Coalie’ mới của Trump và huyền thoại về ‘than sạch, đẹp’ đã có một lịch sử lâu dài trong ngành quảng cáo
Trump’s new ‘Coalie’ mascot and myth of ‘clean, beautiful coal’ have a long history in advertising
-
Những người mắc rối loạn tâm trạng tiền kinh nguyệt có tỷ lệ suy nghĩ, lên kế hoạch và cố gắng tự tử cao hơn
People with premenstrual dysphoric disorder have higher rates of suicidal thinking, planning and attempts
-
Bệnh nhân nhập cư thường chọn bác sĩ có cùng nền văn hóa – điều họ tìm kiếm không phải là sự giống nhau mà là sự kết nối.
Immigrant patients often choose doctors with a shared cultural background – what they are seeking isn’t sameness but connection
-
Tòa án Tối cao duy trì quyền tiếp cận mifepristone qua dịch vụ y tế từ xa – ít nhất là hiện tại
Supreme Court preserves access to mifepristone via telehealth – at least for now
-
Từ những con tàu dịch hạch thời trung cổ đến hantavirus: Cách các đợt bùng phát trên biển đã góp phần định hình hệ thống y tế công cộng quốc tế
From medieval plague ships to hantavirus: How outbreaks at sea helped to shape the international public health system
-
Vape hương liệu gây ra sự xáo trộn lớn tại FDA – 3 nhà phân tích chính sách y tế giải thích khoa học đằng sau các sản phẩm gây tranh cãi
Flavored vapes led to a major shake-up at the FDA – 3 health policy analysts explain the science behind the controversial products
-
Chủng Ebola lây lan ở Congo và Uganda chưa có vắc-xin được phê duyệt
Ebola strain spreading in Congo and Uganda has no approved vaccine



























